PT
GLOSSÁRIO
COMEXA
Acordo bilateral
Ad Valorem
AFRMM
Agenciamento de Carga
Airway Bill
Aladi
All risks
Antidumping
Armador
Autoridade Sanitária
Autorização de embarque
Autorização de Exportação
AWB
B
Balança comercial
BL
Blank Sailing
Bloco K do Sped
Booking
Break Bulk
BRL
Bulk Cargo
Bulk Carrier
Bulk Container
C
Cabotagem
Câmbio
Canais de parametrização
Capatazia
Capatazia
Car Carrier
Carriage And Insurance Paid To (CIP)
Carriage Paid To (CPT)
Carrier
Carrier Haulage
Carta de crédito
Cartage
CCA
CE Mercante
Chamber of Commerce
Charter
CI (Comprovante de Importação)
CKD
Clean (on board) Bill of Landing
Clearance
Collect
Comércio Exterior
Commercial Invoice
Common carrier
Consignee
Consolidação de carga
Container
Container Bulk
Container Dry
Container Flat Rack
Container High Cube (HC)
Container Isolante
Container NOR
Container Open Side
Container Open Top
Container Reefer ou Refrigerado
Container Tanque
Container Ventilado
Copy not negotiable
Correction Advise
Cost And Freight (CFR)
Cost Insurance And Freight (CIF)
Cubagem (CBM)
D
Damaged
DAP
DDP
Deadline
Déficit
Delivered At Place (DAP)
Delivered At Place Unloaded (DPU)
Delivered Duty Paid (DDP)
Demurrage
Desembaraço Aduaneiro
Desova
Despachante Aduaneiro
Despacho Aduaneiro de Exportação
Despacho Aduaneiro de Importação
Detention
DI
Divisas
DPU
Draft
Drawback
Drawback
Dry Container
DTI
DU-E
DUIMP
E
EADI
Estufagem
ETA
ETD
ETS
EUR
Ex Works (EXW)
Ex-tarifário
Exportação
Exportação direta
Exportação indireta
F
Fairtrade
FAS
Fatura Comercial
Fatura Proforma
FCA
FCL
Flatbed
FOB
Free time
Freight Collect
Freight Conference
Freight Forwarders
Freight Payable at Destination
Freight Prepaid ou Freight Paid
Frete aéreo
Frete marítimo
Frete rodoviário
H
Handling
Harmonized System
HAWB (House Airway Bill)
Hedge cambial
House Bill of Landing (HBL)
I
IATA
ICMS
Importação
Importação por conta e ordem de terceiros
Importação por encomenda
Importação própria
Importador
Imposto de Importação (II)
Incoterm
Inmetro
International Chamber of Commerce (ICC)
Invoice
IPI
ISO (International Standards Organization)
J
JOB LOT
K
Kaizen
L
LCL
LI
Licença de importação (LI)
Logística Reversa ou Inversa
LPCO
M
Manifesto de carga
Mantra
Marinha mercante
Mercosul (Mercado Comum do Sul)
Metros cúbicos ou CBM
Modais de Transporte
MSDS
N
Navio de carga (cargueiro)
Nomenclatura Comum do Mercosul (NCM)
Notify
NVOCC
O
OEA (Operador Econômico Autorizado)
Outbound
Ovação
Over weight
P
Packing List
Pagamento Collect
Pagamento Prepaid
Pallet
Peso cubado
PIS
POD (Port Of Discharge)
POL (Port Of Load)
Porto seco
Prático
Proforma invoice
PTP (Port to port)
Q
Quality Certificate
R
RADAR
Receita Federal
Recof
Reefer Container
Rolagem de carga
S
SDA - DAS
Seguro internacional de carga
Shipper
Sistema Harmonizado de Descrição e Codificação de Mercadorias
Sistema Integrado de Comércio Exterior (Siscomex)
Superávit
T
TBRS
Terminal marítimo
TETI
TEU (Twenty-Foot Equivalent Unit)
Trading Company
Transbordo
Transit time
Trânsito aduaneiro
Transporte Intitledal
Transporte Multimodal
U
USD
V
VOCC (Vessel Operating Common Carrier)
Voyage
W
W/M (Taxa por Metragem Cúbica)
WCA
Z
Zona Primária
Zona Secundária